<?php
$string['title'] = 'Изучаемые и пройденные дисциплины';
$string['page_main_name'] = 'Управление дисциплинами';
$string['no_cpassed_found'] = 'Не найдено ни одной подписки на дисциплину с такими параметрами';
$string['notfound'] = 'Дисциплина не найдена (id=$a)';
$string['newcpassed'] = 'Создать подписку на дисциплину';
$string['editcpassed'] = 'Редактировать подписку на дисциплину';
$string['cpassed'] = 'Дисциплина';
$string['age'] = 'Период';
$string['programmitem'] = 'Дисциплина';
$string['programm'] = 'Программа';
$string['teacher'] = 'Преподаватель выставивший оценку';
$string['status'] = 'Статус';
$string['department'] = 'Подразделение';
$string['edit'] = 'Редактировать';
$string['view'] = 'Просмотреть';
$string['pages'] = 'Страницы';
$string['to_save'] = 'Сохранить';
$string['delete'] = 'Удалить';
$string['actions'] = 'Действия';
$string['list'] = 'Список';
$string['new'] = 'Создать';
$string['notfoundcpassed'] = 'Не найдено ни одной подписки на дисциплину';
$string['in_development'] = '<i>(В разработке)</i>';
$string['none'] = 'Нет';
$string['err_required'] = 'Это обязательное поле';
$string['add'] = 'Добавить';
$string['exclude'] = 'Исключить';
$string['status:plan'] = 'Запланирована';
$string['status:active'] = 'Идет';
$string['status:suspend'] = 'Приостановлена';
$string['status:canceled'] = 'Отменена';
$string['status:completed'] = 'Завершена';
$string['any_mr'] = 'Любой';
$string['any_jr'] = 'Любая';
$string['any_sr'] = 'Любое';
$string['subject'] = 'Дисциплина';
$string['successfulinsert'] = 'Добавление прошло успешно';
$string['nosuccessfulinsert'] = 'Не удалось добавить подписку на дисциплину';
$string['successfuldelete'] = 'Удаление подписки на дисциплину $a прошло успешно';
$string['nosuccessfuldelete'] = 'Не удалось удалить подписку на дисциплину $a';
$string['successfulupdate'] = 'Обновление информации о подписке на дисциплину $a прошло успешно';
$string['nosuccessfulupdate'] = 'Не удалось обновить информацию о подписке на дисциплину $a';
$string['to_add'] = 'Добавить';
$string['to_apply'] = 'Применить';
$string['student'] = 'Учащийся';
$string['grade'] = 'Оценка';
$string['gradelevel_thead'] = 'Уровень<br>оценки';
$string['gradelevel'] = 'Уровень оценки';
$string['credit'] = 'Баллы';
$string['notice'] = 'Заметки';
$string['name'] = 'Название';
$string['search'] = 'Поиск';
$string['to_find'] = 'Найти';
$string['no_periods'] = 'Нет периодов';
$string['errorsavecpassed'] = 'Не удалось сохранить информацию о подписке на дисциплину';
$string['to_select'] = 'Выбрать';
$string['cstream'] = 'Учебный процесс';
$string['fromwrite'] = 'Отписать';
$string['delete_cpassed'] = 'Удалить подписки';
$string['save_cpassed'] = 'Создать подписки';
$string['err_required_multi'] = 'Не все обязательные поля заполнены';
$string['save_cpassed_true'] = 'Подписка сохранена';
$string['contract_absent'] = 'Контракт учещегося $a не найден';
$string['programmitem_absent'] = 'У этого процесса отсутствует дисциплина';
$string['programmcbs_absent'] = 'Не найдено подписки учащегося $a на программу';
$string['students_absent'] = 'Учащийся не найден';
$string['cpassed_cancel'] = 'Подписка успешно отменена';
$string['cpassed_no_cancel'] = 'Подписку не удалось отмененить';
$string['to_sing'] = 'Подписать';
$string['to_tromwrite'] = 'Отписать';
$string['err_student_notexists'] = 'Такой учащийся не зарегестрирован в базе данных';
$string['not_found'] = 'Не найден';
$string['wrong_cstream_and_age'] = 'Выбраны не соответствующие друг другу период и учебный процесс';
$string['wrong_cstream_and_programsbc'] = 'Выбраны не соответствующие друг другу учебный процесс и подписка на программу';
$string['wrong_progsbc_and_contract'] = 'Выбраны не соответствующие друг другу договор с учащимся и учебная программа';
$string['wrong_progsbc_and_subject'] = 'Выбраны не соответствующие друг другу программа и дисциплина';
$string['cstream_not_exists'] = 'Учебный процесс не существует';
$string['school'] = 'Школа';
$string['student_already_enroled'] = 'Учащийся уже подписан на этот учебный процесс. Для того чтобы изменить существующую запись пройдите по ссылке';
$string['error'] = 'Ошибка';
$string['change_status'] = 'Сменить статус';
$string['invalid_status'] = 'Недопустимый статус';
$string['change_status_manual'] = 'Изменить статус вручную';
$string['change_to'] = 'Изменить на';
$string['status_change_success'] = 'Статус успешно изменен';
$string['status_change_failure'] = 'Не удалось изменить статус';
$string['this_is_final_status'] = 'Этот статус конечный, либо его нельзя изменить';
$string['no_status'] = 'Статус отсутствует, его нельзя изменить';
$string['type_cpassed'] = 'Тип подписки';
$string['individual'] = 'Индивидуальная';
$string['begindate'] = 'Начало обучения';
$string['enddate'] = 'Конец обучения';
$string['agenum'] = 'Параллель';
$string['agroup'] = 'Группа';
$string['view_sbcs'] = 'Просмотр подписки на программу';
$string['view_cstream'] = 'Просмотр предмето-класса';
$string['appointment'] = 'Табельный номер';
?>